野ウサギ

オーライ　霧の森を駆ける
目的地はどこだい？
それよりここはどこ？
永遠のようだね
似たような木々の間をするり抜けてゆくよ

オーライ　深い森は続き
いつまでも駆ける
長い耳揺れて
踵にあるバネは
よくしなる心地よい
肉体の応答

時折のぞく空　落とす日だまりを踏み越えて
とどまってしまうな　やがて砂になってしまいそうだ
跳ねる　跳ねる
ねぇ　ここはどこ？
進め　進め
僕は誰なのだろう？

オーライ　霧の森を駆ける
目的地はどこだい？
それよりここはどこ？
永遠のようだね
似たような木々の間をするり抜けてゆくよ

知らずに出会い
気付けば姿は無い
小鳥たち　僕も連れてって
約束を果たすため
それはとても大切な気がするんだ

跳ねる　跳ねる
ねぇ　ここはどこ？
進め　進め
僕は誰なのだろう？

Nousagi

Alright. Running through a foggy forest
Where am I headed?
More importantly, where am I now?
It’s like eternity
All these trees look alike. I’ll slip away between them

Alright. This deep forest continues
I can run forever
Long ears shaking
A good spring in my step
My body responds comfortably

Occasionally glancing up at the sky
Stepping past pools of sunlight
I shouldn’t stay
I’ll become sand before long
Hop Hop
Hey, where am I?
Push on Push on
Just who am I?

Alright. Running through a foggy forest
Where am I headed?
More importantly, where am I now?
It’s like eternity
All these trees look alike. I’ll slip away between them

Meet without realizing
If I notice, you have no shape
Little birds, please take me with you
Fulfilling my promise
I feel like that’s what’s important

Hop Hop
Hey, where am I?
Push on Push on
Just who am I?